Pinocchio, il racconto più tradotto e diffuso nel mondo, ha avuto, con la traduzione dialettale del Prof. Gianluigi Tregambi, una veste editoriale tutta bresciana e si propone come strumento di conservazione del suo dialetto nonchè come una importante antologia della pittura bresciana contemporanea. Infatti trentasei pittori bresciani hanno illustrato con grande passione questo libro, ambientandolo in luoghi significativi della città di Brescia e della sua provincia. Trentasei opere pittoriche che formeranno una mostra itinerante destinata ai molti comuni ed enti bresciani che ne hanno prenotato l’esposizione. Una iniziativa che va ben oltre la pubblicazione di un nuovo volume, ma è parte integrante di un progetto, promosso dall’Associazione Amici del Teatro Minimo e finalizzato alla solidarietà, a cui hanno dato il loro patrocinio il Ministero per i Beni e le Attività Culturali, la Regione Lombardia, la Provincia di Brescia, cinque Comunità Montane, trentadue Comuni bresciani ed ha avuto la straordinaria adesione della Fondazione Nazionale Carlo Collodi. Libro e progetto sono affidati alla supervisione di un comitato scientifico formato da Giacomo Bruno Poieri (Presidente della Associazione “Amici del Teatro Minimo”), Giulio Prigioni (Diplomatico Ministro Consigliere), Alberto Cavalli (Presidente della Provincia), Marco Ghitti (Sindaco di Iseo), da Angelo Franceschetti (Vicedirettore del Giornale di Brescia e Presidente della Associazione “Don Tarcisio Festa”) e dai giornalisti Antonio Zana e Maurizio Bernardelli Curuz. Il progetto è quindi importante e meritevole di molta attenzione per la sua valenza artistica, sociale e culturale, ma anche e soprattutto per essere un innovativo e moderno strumento di solidarietà. Il ricavato delle vendite delle opere grafiche e pittoriche, che gli artisti per questo motivo hanno hanno regalato alla Associazione Amici del Teatro Minimo, ha contribuito a sostenere il “Progetto Trampolino”, della “Fondazione Don Tarcisio Festa” di Iseo, finalizzato alla realizzazione di una nuova struttura per per l’assistenza ai bambini leucemici. Ormai il Progetto è da poco terminato con una serie di circa 60 mostre in altrettanti comuni, il progetto ha portato alla realizzazione di tutti gli obbiettivi prefissati, risquotento una grande successo anche culturale oltre che sociale, con l’interessamento di molte scuole elementari e medie, persino di compagnie teatrali che anno creato attorno alla traduzione dialettale un bellissimo spettacolo che ha visto parecchi teatri. Ora quello che resta sono le ultime copie di questo bellissimo libro acquistabile, si nella versione STANDARD che in edizione LIMITATA